15.12.2010

Little France in Helsinki until 21 December



Ranskalaiset herkkuineen ovat taas vierailulla Lasipalatsin aukiolla. Eräällä kojulla oli aika viluisia fransmanneja, jotka kyselivät, mistä löytäisi suomalaisnaisia lämmittämään viluisia miehiä.

Pakkaset vain pahenee ja ranskalaisten pitäisi pärjätä 21. päivään asti. Kuinkakohan miesten käy?


Last week I made a trip to snowy Tallinn




Vietimme työpaikan pikkujouluja poikkeuksellisesti omien toimistoseinien ulkopuolella ja lähdimme kertaheitoilla merta edemmäs kalaan: Tallinnaan. Viime perjantaina etelänaapurissa oli vuosikymmenen lumimyrsky ja fiilikset aamulla oli kuin Siperiaan olisi muilutettu. 

Tallinna on kuitenkin niin kaunis ja vihdoinkin pääsin visiitille Kumuun eli Viron taidemuseoon. Upea rakennus, hienoja töitä, mutta tuolloin vallinneelle mielentilalle niitä töitä oli aivan liikaa. Muutama hieno työ sykähdytti - jostakin syystä 20-40-luvun virolaistaide kolahti. Voimakkaita värejä, modernismia, teollisuutta ja sotaa. 

I'm becoming a serious FORK fan

Tavastialta meinasi lähteä katto irti, kun FORK veti eilen päräyttävän keikkansa rock-miesten pyhätössä. Olipa niin mainio setti, että hymy pysyy kasvoilla varmasti vielä tovin. Tällaista ilottelua kaivataan ehdottomasti suomalaiseen talveen - lääkärit voisivat määrätä masennukseen FORKia.

13.12.2010

Iisalmi by night (the town next to my village)


Tämä on niin mainio (ja savolainen), että katsokaa ja ihmetelkää. This is Savo by night! 

12.12.2010

Les amours imaginaires // Kangastuksia



Xavier Dolan on yli-ihminen. Tämä kanadainen kundikundinen on sitten iltapuhteenaan vääntänyt pari Cannesissakin noteerattua elokuvaa. Tyyppi ei pelkästään ole ohjannut näitä vaan myös leikannut, tuottanut, puvustanut ja vastannut visusta ylipäätään. Ai niin, ja hän näyttelee yhtä pääosaa.

Melkoista kateellisuutta tuollainen herättää - varsinkin, kun leffa ei ollut edes paska. Välillä tosin vähän pitkähkö, mutta sellaista visuaalista onnentunnetta ja kaunista, kaunista, että suosittelen. Kovasti.

Xavier is a king!

9.12.2010

Finnish films you should see now, if you haven't already





Ihan hiljattain kävin katsomassa nämä kaksi elokuvaa ja erityisesti ihastuin Rare Exportsiin. Yksi melkein koko leffan pilannut kohtaus tosin sai hiukan haukkomaan henkeäni, mutta todella mahtava elokuva. 


Harjunpää ja pahan pappi kuuluu genreen, joka ei ole itselleni se omin (nytkin katsoin suurimman osan elokuvasta huivin ja sormien takaa). Kuitenkin tuo elokuva yllätti kaikessa järkyttävyydessään hyvällä. Myötähäpeä oli tunne, jota tällä kertaa ei esiintynyt osaltani leffateatterissa. 


Two Finnish films, which I'm happy about. At least Rare Exports will be in the cinemas around the world - go and check it! 

8.12.2010

In your dreams

En mennyt kiipeämään vaan tein töitä ja otin päikkärit. Nyt voi unipöllönä sitten järjestellä kaappeja. Uusi liesi tuli ja se taitaa sittenkin olla ihan liian suuri. 

7.12.2010

Luckyly we moved already last weekend





















Onneksi me muutimme jo viikko sitten viikonloppuna emmekä nyt, kun tätä lunta on tuossa oven edessä ihan kivasti. Kuva on eilisillalta (maanantai 6.12.). Olisi saattanut muuttolaatikoiden roudaus olla astetta haastavampaa.

5.12.2010

Suomenlinna is rough



Suomenlinna is an island just outside of Helsinki. It takes about 20 minutes to get there by HSL boat (2,50 € one way). Summertime it's packed with tourists. At the wintertime it's very quiet - and freezing. It's lovely! Can you imagine, there are people living year around!

Muuttoa edeltävänä päivänä harrastimme vähän turistitouhuja ja kävimme Suokissa. Järjetön viima hyydytti tehokkaasti, mutta kalsarit ja villasukat auttoivat asiaa. Ihana paikka talvella!

Mademoiselle Coquelicot proudly presents: Pictures from new home


We start to get settled down finally, even though there are still unpacked boxes, curtains are somewhere in the wardrobe and we don't find our important things (like camera cables, chargers, plates nor socks). 

This place just feels home. Our little, a bit awry home. We have been cleaning everyday this place and I'm just amazed how dirty some people can be... And I'm not usually the most efficient cleaning person. 

The house itself is built in 1925, so when it got very cold like -20, we felt it very well as well. I think we will provide woolen socks for our guests in the future. 

PS. My amazing orchid survived the moving and just started to bloom again. 

4.12.2010

Finnkino webpage - pas bien.

Finnkinon uudet nettisivut ovat kamalat. Epäloogiset, hankalat ja käyttömukavuus -100. Finnkinolle vinkiksi, että tieto pitäisi löytyä helposti ja nopeasti, sitä ei pidä piilottaa sinne sivuille. Paitsi, jos tiedon löytämisestä saisi palkinnon. :) 

1.12.2010

December has started

Sample sale in Putinki



























Putingin tukussa on ystis tänään ja huomenna. Muistikirjoja, kortteja, lahjapapereita jne jne Putinki kamaa edullisesti. Osoite on Hämeentie 105 B, Helsinki. Putinki on auki tänään ja huomenna torstaina klo 8-19.

29.11.2010

It's done - we've moved

We moved yesterday and everything went smoothly. We had THE BEST moving company ever: our dear, dear friends. They were super + catering was excellent. Pictures coming later, when I find my camera.

26.11.2010

Tolu makes you smile

Olen löytänyt vanhan ystävän uudessa muodossa, Tolun. Meillä on ollut erittäin kivaa yhdessä ja ilta on mennyt kuin siivillä. Enää muutama laatikko pakkaamatta ja nekin saavat jäädä huomiseen. Kohta saadaan ruokaa ja juotavaa. 


On aika hengähtää. 

Finnish man = sheep

Suomalainen mies = LAMMAS.

25.11.2010

Merde

It took four hours to get those boxes for our moving.

Don't ask.


I said, do not ask.


Life is a frozen box

Today we will get the boxes for moving. The Weather forecast sais that it's going to be -15 in Helsinki on Sunday. I hope our moving is done fast - othervice someones fingers might be frozen.

Brother M comes tomorrow - we try to be ready with packing before he arrives. :)

22.11.2010

Eight hours in St Petersburg





  



Voitteko oikeasti ymmärtää, että tuossa aivan vieressä on 5 miljoonan asukkaan suurkaupunki? Ja sinne pääsee jopa ilman viisumia laivalla ja pian supernopeaa (3,5 tuntia) junalla. 

Pietari oli oikeastaan juuri sellainen kuin ajattelinkin; uskomattoman hulppeaa ja kaunista, mutta samalla neuvostoliittolaista ja rosoista. Sää oli harmaa ja kostea, ei onneksi jäätävän kylmä niin kuin tänään Helsingissä. Käveltiin itsemme tainnoksiin ja taisimme saada myös happimyrkytyksen, mutta haluan takaisin ihan ajan kanssa. 

Mahtavan oppaan (ystävä on asunut siellä) ja rempsakan kaveriporukan kanssa kahdeksasta tunnista voi saada paljon irti. Ehdittiin hämmästellä Eremitaasia ulkoa, Iisakin kirkkoa sisältä ja tornista, minne kapuaminen oli viedä uskon. Kävimme myös toteamassa, että Pietari ei ole pelkästään Pariisin kopio vaan sieltä löytyy myös neukkuarkkitehtuuria parhaimmillaan - ja Lenin. 


St Petersburg was great! I want to go back with more time in the Spring. It's pretty, reminds me of Paris, but it is also so Soviet Union. It's amazing that St Petersburg is just behind the corner.

Back from St Petersburg - It wasn't too cold

We're back. 
It was great. 
Pictures tonight. 

Come and see.

20.11.2010

Weekend trip to St Petersburg - and the only thing I wish is that I won't be freezing

Bye, bye! St Petersburg is calling for a quick visit. I'm looking for long, wide streets. Cold (and misty) weather, lots of beautiful and amazing buildings. I don't mind, if we find some old sell & buy -shops, good food and of course some great pictures. We'll be back on Monday. See you! 

19.11.2010

Kotoliving helps you with all small (and big) things


Kotoliving on uusi kotoiluun keskittyvä, pirtsakka ja persoonallinen sivusto! Käykääpä katsomassa esim. ohjeet, kuinka vanhat tuolit voi näppärästi päällystää uudestaan.

The tastiest food is made with love

Tässäpä otos pikkutyyppien kanssa viikonloppuna tehdyistä perunarieskoista. Makoisia olivat, vaikka herra R jälleen kerran protestoikin sanoin: "pahaaaa..." Onneksi neiti F kuitenkin popsi iloisesti veljensäkin edestä. Kuvassa on esine, joka on matkalla ystävälle. Vähän kuvauslainasin vain.

18.11.2010

Beaujolais nouveau was berries, strawberries

Ei kuvaa viinistä - se oli pahaa. 

Beaujolais nouveau on taas täällä. Tällä kertaa viini, jonka J hankki, oli karmeaa kuraa. Tosin se hiukan parani, kun pullon jätti pöydälle auki "tuulettumaan". Beaujolais Nouveaun vitsi, sen lisäksi, että kyseessä on kuluneen kesän ensimmäiset viinit, on se, että viinistä pitäisi löytyä milloin mitäkin eriskummallisia makuja. Joskus maut ovat olleet banaania, mansikkaa, vadelmaa tai kirsikkaa. 

Tänä vuonna siellä oli ehkä häivähdys mansikkaa, mutta mitään nautinnollista tuo alkosta kiikutettu litku ei ollut. Syynä lienee alkon sisäänostaja, koska olen kuullut huimia tarinoita ranskalaisten Beaujolais nouveau juhlista, joissa on maisteltu toista kymmentä erilaista viiniä ja joukossa on ollut oikein mainioitakin viinejä. Ei vaan ne viinit ole eksyneet meidän pöytään. 

PS. Beaujolais on alue, jossa olin viisi vuotta sitten keräämässä rypäleitä. Huh, että aika rientää. 

Wet snow wet snow wet snow wet snow - pineapple!

Räntää sataa taivaalta ja fiilis on samoilla tasoilla. Voinko hautautua sohvan nurkkaan loppuviikoksi? Tai vielä parempaa, voinko lähteä jonnekin, missä aurinko paistaa ja ananakset kasvavat pensaissa?

17.11.2010

The boxes have arrived and changed our life for good

Me muutetaan. Ei ihan vielä, mutta ensi viikolla. Tällä hetkellä nykyinen koti on täynnä epämääräisiä kasoja, laatikoita ja asioita, jotka ovat matkalla paikasta A paikkoihin B, G tai F. 

Ennen muuttoa olemme päättäneet päästä turhasta tavarasta, joistakin vaatteista, muutamista kirjoista (!), parista puutuolista ja täysin käyttämättömästä digikehyksestä eroon. Asioita, joita emme siis enää tarvitse, mutta toivon mukaan joku muu tarvitsee. Niitä olisi tarjolla tulevana lauantaina 20.11. Helsingin jäähallin kirppiksellä klo 9 alkaen. Mukana myymässä todennäköisesti myös Nti-Rva Tubbs. Tervetuloa tekemään löytöjä!

Väsynyt olo meinaa nujertaa - tämä ikuisuuden kestänyt kröhä taitaa olla vihdoinkin ohi, mutta ulkona oleva 24h pimeys nakertaa. Töissä on kiitettävää kiirusta taas hetkeksi ja tosiaan, muutto ja kaikki siihen liittyvät asiat olisi myös hoidettava. 

PS. Annamme pois (hakea voi ensi viikolla):
1) pesukone, jonka linkousohjelmassa on hiukan jotain vikaa tai sitten kone on vain omapäinen
2) 21" kuvaputki tv + kaapeli digibox

PPS. Suomalainen, käsintehty villahuopa, joka lähtee alle 150 eurolla on edullinen! Milloin suomalaisista on tullut urpoja?

16.11.2010

Less than two weeks to wait

Vajaa kaksi viikkoa ja me roudataan laatikoita uuteen kotiin. Kävimme eilen taas ihastelemassa pikkukotia ja mittailemassa varastoja (huh, sitä on paljon - me voisimme vuokrata esim. ullakkokomeron opiskelijalle kesäksi). 

Saimme kuulla myös huonoja uutisia: kaasuhella vanhus on sanonut sopimuksensa irti ja hajonnut. Harmillista, että näin on käynyt, mutta toisaalta, olemme ostaneet asunnon toimivilla kodinkoneilla, joten toivottavasti pääsemme sopimukseen uuden hellan ostamisesta vielä ennen kuin me sinne muutamme.