Don't tell us, what we are. Just mind your own business.

Our weekend was busy, because of our guests. These young, determined human beings laughed, run, screamed, giggled and demanded some fairy tale reading session. They told straight what they thought. Especially the four-year-old young boy reminded us, if the food wasn't as tasty as he was expecting. :) 

Little monkeys in the zoo

Three sweet little monsters

Tämä viikonloppu on hulinaa täynnä, kun kolme alle 6-vee lapsukaista on täyttänyt meidän huushollin. Taitaapa olla nyt aika mennä Korkeasaareen, Korkeasaareen... 

Flower for weekend

Don't take this day so seriously -songs

Vähän sanoja, jotta tämä video avautuu:

Liberté: vapaus

Égalité: tasa-arvo

Fraternité: veljeys

Mon cul: ahterini

The most beautiful calender on Earth comes from The Netherlands

Flow-kalenteri Alankomaista on saapunut ilahduttamaan elämääni. Tämä on sellaista silmäkarkkia, että meinaa tulla makeaöverit. Tarroja, kortteja, muistilappuja, ideoita, ajatuksia, kauniita sivuja. Nyt täytyy opetella hollantia ihan kunnolla.

You are beautiful

She knows what she wants

Tampere has a great chance to be my favourite Finnish city

Tampere has lots of pretty buildings (also some ugly ones, but not that many) and people has a funny dialect. There are plenty of good cafes, with the unique atmosphere. There are also many nice restaurant, where you can fill you stomach with the decent food. And most of all, there lives my lovely, dear sister. 

What could be better? 

Käveltiin paljon ja kamera lauloi. Pyynikin munkit, Napolin pizza, 2h+k:n juustolautanen ja lähikondiittorin porkkanakakku + rakasta seuraa.

I just saw the first snow flakes

We're in Tampere and it is breakfast time!

Everyday art

Joku voisi sanoa, että tämä on joulukoriste, mutta minusta tämä on pieni taideteos. 

PS. Paljon onnea Mari ja Paula! The rajapyykki lähestyy teilläkin. 

Bye, bye pie!

Purjopiirakkaa ja juustoja. Iltapalaa oivaa. 

Ystävälläni La Mie Kwetilla on ihana 3-vee juhla-arvonta käynnissä. Palkintona hänen itsensä tuunaamiaan astioita. Ei tartte muuta kuin jättää kommenttia kommenttilootaan. 

Surprise, surprise

I'm full of surprises! 


My dear boyfriend still hasn't got any idea, why (and for what) I needed his passport number today. 
Am I going to send him back to France via post? 
Am I going to sell his kidney to get some money for our apartment? Hih, I guess he figures it out sooner or later... Or then he just doesn't. 
What do you think, what have I done (those of you who knows, this is the moment to be quiet)?

Shake it shake it; sneak peak to my work

Voiko kenenkään työpaikalla työhuoneessa olla tällaisia asioita? Oikeasti? Tässä pieni sneak peak. Kiitos tästä kuuluu Anulle.

Hang on

Greetings from Russia (with love)

My dear friend made a long week-end trip to St Petersburg and I got souvenir: a roll of Russian toilet paper! She has the best sense of humor ever! :*

Chère France

Meillä on Ranska keittiössä.

I will survive the winter, thanks to Philippe Katerine

Ihan mahtava pokka äijällä: monen, monen levyn jälkeen tekee vuosien jälkeen sen "the levyn", jolla yhtäkkiä onkin kaikkien rakastama taiteilija ja oikea mainstream laulaja. Mainstreamailu ei innosta, joten kaikkien hartaasti odottama seuraava mestariteos onkin, noh, maailman kaikkeuden hauskin vitsi.


Tosin minuun nämä biisit (ja musiikkivideot) uppoavat - jaksan varmasti tulevan talven tosi hyvin.

"Anna minun syödä banaanini alasti rannalla"

The last day of October 2010 was also a day of flea marketing

Minulla on jatkumistaan jatkunut tämä ikuisuuksia kestänyt flunssa, kröhä, nuha, yskä mikä liekään. Voimat alkaneet olla aika finaalissa, onneksi se muutaman viikon takainen hurja kuume ei ole uusiutunut, mutta ei tämä keuhkot-pihalle-bileetkään tunnu kivalta. 

Helsingin jäähallissa on kirppis joka lauantai ja sunnuntai, jos mitään suurempaa tapahtumaa ei ole samaan aikaan. Myyntipöytiä oli monenlaista, samoin ostajia. Mielenkiintoinen sekametelisoppa. Mukaan lähti Vallilan kankaista tehty laukku, mummo-paita 1,50 euroalla ja vauvan sukat (kuvassa) eurolla. Ne lähtevät vielä lähipäivinä postitse Ranskaan. 

Paluu matkalla iski hulvaton himo äyskäröidä jättiannos spagettia tomaattikastikeella vatsaan ja senhän tein. Kyytipoikina meni ystävän tekemät hittisämpylät: pieniin saviruukkuihin istutetut avokadoöljyllä voidellut leipäset. Nam! Jälkiruoaksi tarte tatin. Iltapuhteena tuunattiin vielä vähän paitaa. :)

Victoria ja Daniel ovat Suomessa! 

I'm still sick, but had enough energy to check one flea market. We ate huge portions of spaghetti, tarte tatin and great bread made by my friend. Victoria and Daniel from Sweden are visiting in Finland.

I love chairs